印度制作公司Eros International正在发布其2013年电影《Raanjhanaa》的一个版本，该版本的结局由人工智能制作——没有原导演的参与或同意。
定于8月1日发布的新版本《Raanjhanaa》将以泰米尔语而非印地语呈现，并将包括一个Eros声称对泰米尔观众更为敏感的结局。
Eros首席执行官Pradeep Dwivedi在接受《Decrypt》采访时强调，电影只有一小部分经过修改，原版仍将可供观看。
“在《Ambikapathy》（电影在泰米尔语中的标题）中的AI辅助更改仅占很小一部分，”他说，“远低于电影总时长的5%，仅限于叙事的最后一幕。”
带有AI生成结局的电影重映引起了原导演Aanand L. Rai的强烈反对，他在一次采访中暗示，这“为电影行业设定了一个令人深感不安的先例”。
Rai的制作公司Colour Yellow目前正与Eros就重映问题进行争执，导演认为，尽管Eros可能拥有《Raanjhanaa》的独占版权，但新版本“无视了创作意图和艺术同意的基本原则”。
此次发布涉及到围绕AI在电影行业角色的持续争议，这场争议至少可以追溯到2023年的SAG-AFTRA罢工，该罢工使好莱坞停滞了数月。
根据Dwivedi的说法，Eros并没有独立或在没有监督的情况下使用AI生成场景。
“相反，我们将其作为一种创意工具，在人类监督下生成与泰米尔市场的文化基调和观众敏感性相一致的替代情感解决方案，”他告诉Decrypt。
Dwivedi没有提供具体细节说明AI是如何用于修改现有场景的，尽管他表示“原故事的任何部分都没有被抹去或替换”，并且原电影仍然可以观看。
展望未来，Eros计划继续使用AI，Dwivedi表示公司正在“审查”其超过4000个作品的库，并将根据法律权利和文化及创意相关性逐案考虑机会。
“我们将AI视为增强、本地化或重新构想现有内容的众多工具之一，但始终保持透明、克制和尊重观众，”他说。“这不是要取代过去——而是要在适当的情况下呈现替代视角。”
Dwivedi将这种方法描述为“策划策略”，基于“负责任的创新”。但导演Aanand L. Rai则认为，Eros International的计划削弱了艺术作为“艺术家愿景和劳动的反映”的概念。
“在没有导演参与的情况下，使用AI回溯性地操控叙事、语调或意义不仅荒谬，而且直接威胁到我们努力维护的文化和创意结构，”他告诉《Variety》。 “如果不加以控制，这将为一个短视的、技术辅助的机会主义可以覆盖人类声音和艺术同意的概念的未来设定先例。”
其他地区的艺术家和创作者也分享类似的观点，包括总部位于英国的艺术和娱乐工会Equity，该工会告诉《Decrypt》，应当引入立法以保护创作者免受这种“非伦理应用”AI的影响。
“人工智能绝不应在未获得相关创作者（无论是演员、导演、舞者、作家等）的同意下，用于改变或合成艺术作品——这些创作者应当因这种使用而获得公平的报酬，”一位工会发言人告诉《Decrypt》。
不仅一些艺术界观察者对Eros International的行为表示不满，还有人怀疑该公司可能更关注于制造宣传，而非真正的创新。
这是来自pivot-to-ai.com的David Gerard的看法，他告诉《Decrypt》，他认为Eros的行为是一个“明显”的噱头。
“从零开始的AI视频生成根本达不到任何专业标准，”他说。“它无法遵循剧本或执行指令。”
在进一步阐述这些批评时，Gerard指出，他和合作者Amy Castor在Pivot to AI进行了长时间的实验，使用了谷歌的Veo 3，并且“完全奇怪”的结果可以在YouTube上观看。
“我们彻底证明了Veo绝对无法接受指令，它甚至无法遵循剧本或让正确的角色说出台词，”他解释道，并补充说，没有其他视频生成器做得更好，幻觉和错误是这些模型工作方式的“内在”特征。
“每一个令人印象深刻的演示，某人声称是由视频生成器生成的，充其量都是用大量失败的镜头生成的，并且几乎每一帧都需要后期制作的Photoshop处理，”他补充道。
由于Eros并没有特别详细地说明它在AI方面所做的具体工作，以及AI生成的场景的内容，Gerard重申其重映《Raanjhanaa》“散发”着宣传噱头的气息。
然而，这一点被Eros International和首席执行官Dwivedi所争辩，他回应了Rai之前的说法，称重映旨在转移人们对与Colour Yellow之间正在进行的法律和监管争议的注意。
“我们拒绝任何认为这个创意项目是为了转移监管事务注意力的说法，”Dwivedi在接受《Variety》采访时表示。“对《Raanjhanaa》的重新诠释早在最近的法律程序或监管评论之前就已经在开发中了。”
免责声明：本文章仅代表作者个人观点，不代表本平台的立场和观点。本文章仅供信息分享，不构成对任何人的任何投资建议。用户与作者之间的任何争议，与本平台无关。如网页中刊载的文章或图片涉及侵权，请提供相关的权利证明和身份证明发送邮件到support@aicoin.com，本平台相关工作人员将会进行核查。
