Yardi: "Faltering demand, high supply and declining economic growth combined in September to produce the biggest one-month drop in the average U.S. multifamily rent in almost three years." Also: coastal cities like NY and SF posted solid gains (Nick Timiraos)