把 Padel 翻译成板式网球是个糟糕的命名决定，因为它暗示了“用球拍打的网球”，这更像是在描述匹克球 ，而匹克球本身就是匹克。所以如果你在中国搜索这个词，结果就是一堆人把匹克球错误标记成了板式网球。